Þýðing af "hlakka til" til Ungverska

Þýðingar:

alig várom

Hvernig á að nota "hlakka til" í setningum:

Ég hlakka til ađ sjá hvađ gerist næst.
Nem tudom kivárni, mi fog következni.
Ég hlakka til ađ hitta ūig í haust, herra Skinner...
Várom hogy találkozzak önnel ősszel, Mr. Skinner.
Ég hlakka til ađ fást viđ nũtt, ögrandi verkefni og í fyrirtæki ūínu sameinast almanna- og einkahagsmunir.
Új kihívást keresek és az Önök cégénél optimálisan keveredik a köz- és a magánjog.
Ég hlakka til ūess ađ hann frelsar hjarta mitt.
Nem győzöm várni Hogy megszabadítsa szívem
Ég hlakka til ađ fara illa međ Dallas eins og áđur.
Alig várom, hogy beintsünk végre a Dallasnak!
Ég hlakka til ađ fara í Georgetown og vera međ háskķlastrákum.
Felüdülés lesz végre egyetemista pasikkal járni.
Jæja, ég hlakka til ađ leika mér ađ fallega andlitinu ūínu.
Alig várom, széttrancsírozzam a csinos kis arcodat.
Ég hlakka til ađ horfa á 100 tíma af Gossip Girl.
Alig várom, hogy legalább száz órán át Pletykafészket nézzek.
Ég hlakka til ađ horfa yfir öxlina á ūér ūegar ūú skrifar ávísunina okkar.
Alig várom már, hogy a hátad mögül nézzem, ahogy megírod nekünk a csekkünket.
Er ūetta ūađ sem viđ megum hlakka til?
Mi ránk is iIxen jövő várna?
En ég hlakka til þess að gera það.
De alig várom azt a napot.
Hann er í bílnum og ég hlakka til ađ kynna ūig fyrir honum.
A kocsiban van és majd' beledöglik, hogy találkozzon veled!
Ég ráđlegg ūér eindregiđ ađ fylgja ūeirri stefnu og ég hlakka til ađ sjá ūessi dásamlegu verk ūin sem ég hef heyrt svo mikiđ um.
Erősen javallom, hogy továbbra is ezt az utat kövesse. Már alig várom, hogy láthassam a munkáját, amiről áradoztak. Épp...
Já, margir ūarna hlakka til ūess ađ hitta ūig.
Igen. Sokan nagyon szeretnék megismerni magát.
Ég hlakka til ađ sjá leiguhús Kevins síđar í dag.
Alig várom, hogy megnézzük Kevin birtokát, te nem?
Hún brennur en ég hlakka til ađ fá sķlina.
Ó, igen! Megégne, de nem tudok addig várni.
Og einnig mun ég kvænast konu Sem er ađ hennar Skapi... og ég hlakka til ađ hitta hana áđur en ég ver ūví sem ég á ķlifađ međ henni.
Ráadásul elveszek egy lányt, aki anya szerint illik hozzám. Alig várom, hogy megismerjem, hiszen vele fogom leélni az életemet.
Yule May sagđist hlakka til ađ senda strákana í háskķla.
Yule Mae izgatottan várja, hogy a fiai egyetemre mennek.
Og ég hlakka til ađ fá Doug í fjölskylduna.
Alig várom már, hogy Doug a családunk része legyen.
Ég mun hitta Blomkvist aftur fyrir rétti og ég hlakka til.
Ismét találkozom Mr. Blomkvista bíroságon. Nézek elébe.
Og má ég segja... hvađ ég hlakka til ađ fá aftur Kjálkabít ađ stjķrna hér.
Ha szabad megjegyeznem, rendkívül örülnénk, ha ismét egy Haddock lenne a birtok gazdája.
Og mörg okkar hlakka til ađ verđa píslarvottar."
És sokan vannak köztünk, akik szívesen lennének mártírok."
Ég hlakka til að búa og hlæja með ykkur og gráta með ykkur.
Örülök, hogy együtt lakunk, együtt nevetünk és együtt sírunk.
Ég hlakka til að byrja að skelfa með ykkur, bræður.
Alig várom, hogy végre együtt rémisztgessünk, tesók!
Ég hlakka til ađ sjá drottninguna og prinsessuna.
Ó, szegény szemem alig várja, hogy lássam a királynőt és a hercegnőt.
Ég hlakka til ađ ūú sũnir mér borgina.
Alig várom, hogy megmutasd New Yorkot!
Ég hlakka til að sjá hvað þú verður góð móðir.
Öröm lesz nézni, olyan szépen ápolod majd.
Þú hlýtur að hlakka til að sjá meira.
Nagyon bízom benne, hogy tetszeni fog önnek.
Ég fór að hlakka til þess að vakna á ný og finna sólina skína framan í mig.
És újra kezdtem várni a napot. Hogy érezzem a napsütést az arcomon.
0.40559506416321s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?